ODGOVORI

TOP

Information Science & Technology

INFORMATIVNA NAUKA I TEHNOLOGIJA
 

HELP

DOMOTIKA

Thesaurus

Bosnian Language

Bosanski jezik

ISPRAVNO PISANJE

ISPRAVAN IZGOVOR

BOSANSKA LEKSIKA

PROVJERA PRAVOPISA

DATA BOSNIAN LANG .


Na startnu stranicu

 


SADRŽAJ

Kuda nas to vode naši poznati LINGVISTI?

Rječnik bosanskog jezika Instituta za jezik

Bošnjačka zajednica kulture "Preporod"



ZAKLJUČCI “SIMPOZIJA O BOSANSKOM JEZIKU” održanog u Bihaću 07. i 08.09.1998.



ZAŠTO JE NA BOSANSKOM JEZIKU PRAVILNIJE ZVATI HISTORIJA UMJESTO ISTORIJA?

*****

e-mail: bosanskijezik@orbus.be




Ispravno pisanje

Ispravan izgovor

Provjera pravopisa

Leksika bosanskog jezika

Rječnik arhaizama

Data Bosnian Language











 


ZAŠTO JE NA BOSANSKOM JEZIKU PRAVILNIJE PISATI HISTORIJA UMJESTO ISTORIJA?

Salih ČAVKIĆ,

Veoma dugo se vodila polemika o tome šta je pravilno, a šta nije pravilno, u bosanskom jeziku?Mnogi ne znaju da je bosanski jezik ima duži historijski značaj. U srednjem vijeku je bio vrlo ljubljen od mnogih pisaca koji su svoje knjige i pjesme najrađe pisali na bosanskom jeziku. O tome postoje mnogi zapisi, nekih od njih su s ponosom zapisali da je njihovo djelo napisano na lijepom bosanskom jeziku, kako je zapisao fra Margitić "u našem lijepom bosanskom jeziku"!

Sada se osvrnimo na neke današnje ovozemaljske ljudske šupljoglavce čiji fond riječi nije ni u rasponu "serbskih pastira" a sebi dozvoljavaju da negativno polemišu o jeziku autohtonih stanovnika Bosne. Većinom su to polupismeni šupljoglavi kreteni koji su na sumnjiv način došli do diplome, zatim u politiku da šire mržnju i pljačkaju narod i državu. Oni danas koriste političku superiornost da blate sve što je dobro u zemlji Bosni, čiji kruh jedu, a hvale sve ono kod "suseda"/susjeda/komšija, koji ih koriste kao kvislinške kolaboratore, agitatore i potrčke.

Čak i neki kvazi-lingvisti, koji su izdali knjigu/rječnik i sada shvatili njihova knjiga vrvi od gramatičkih grešaka, oni po svaku nastoje da njihove gramatičke greške proglase pravilnim. Što bi značilo da bi onda morali pravilne riječi proglasiti nepravilnim, ako se ne poklapa sa njihovim lošim tekstom. Nedavno se vodila polemika o tome šta je pravilnije - historija ili istorija -, naši lingvisti ovlašteni da se brinu o formi jezika, vratili su staru izvorno ime "historija" u bosanski jezik, s punim pravom.
Ako pogledate tablicu (ispod) onda će vam biti jasnije i logičnije, zašto je to učinjeno.
Zato što stanovnici Bosne i Hercegovine, čak i genetski, pripadaju Evropi više nego mnogi drugi balkanski, pa i evropski, narodi. Ko ne vjeruje neka pogleda stranicu GENETIKA. Modernoj tehnologiji ništa se više ne može sakriti. Na osnovu DNK i Haplo grupe danas je moguće vrlo brzo dokazati porijeklo i pripadnost.


ODGOVOR JE VEOMA VIDLJIV NA TABELI


 

*********

Nekada smo imali manje rječnika, a pravilnije smo govorili i pisali.
Danas, imamo mnogo više rječnika, a nepravilno se govori i piše.


KORISNI LINKOVI
Udruženje mladih lingvista i prevodilaca u BiH
http://www.lingvisti.ba/

Bosanski jezik - Stranice Microsoftovog Download centra
http://www.microsoft.com/downloads/Search.aspx?displaylang=bs
 

ISPRAVNO PISANJE | ISPRAVAN IZGOVOR | RJEČNIK ARHAIZAMA
NEKOLIKO OSNOVICA BOSANSKOG JEZIKA (NA NIZOZEMSKOM)
ENKELE GRONDSLAGEN VAN HET BOSNISCH TAAL

NA POČETNU STRANICU BOSANSKI JEZIK